Scaricare Lisistrata. Testo greco a fronte Epub Gratis
  • Autore: Paoli C. (cur.)
  • Editore: Quattroventi
  • I dati pubblicati: 25 Settembre '14
  • ISBN: 9788839209917
  • Formato del libri: PDF, Epub, DOCx, TXT
  • Numero di pagine: 145 pages
  • Dimensione del file: 44MB
  • Posto:

Sinossi di Lisistrata. Testo greco a fronte Paoli C. (cur.):

"Il tardo pomeriggio di quel giorno di fine primavera del 411 a.C. in cui lacommedia venne recitata per la prima volta, secondo uno storico di cui hoperso ogni identita e traccia, il rumore delle esclamazioni e delle risa deglispettatori provoco un moto del cielo del tramonto attico che richiamo moltenuvole anche dall'Olimpo, con lo scatenamento simultaneo di un temporale pienodi pioggia." Cosi scrive Paolo Volponi nella premessa a questa sua traduzione,finora inedita, della "Lisistrata" di Aristofane, rilanciando un grandeclassico e svelando il suo rapporto con il mondo della classicita greca.La potenza visionaria e il progetto rivoluzionario di Lisistrata fanno diquesta figura antica un'antenata di certi personaggi volponiani. La resadel testo greco vale come atto consanguineo all'opera originale di questomaestro del secondo Novecento, come momento civile e poetico a cavallo tra lecivilta.
"On the afternoon of that day in late spring of 411 BC when the comedy was performed for the first time, according to one historian I lost all identity and track, the sound of the shouts and laughter of spectators caused a sunset sky motion penthouse that attracted many clouds from Olympus, with simultaneous tripping of a storm full of rain." So says Paolo Volponi in the introduction to his translation, so far unpublished, of "Lysistrata" by Aristophanes, reviving a classic and revealing his relationship with the classical Greek world.The visionary power and the revolutionary project of Lysistrata make this ancient figure an ancestor of certain volponiani characters. The surrender of the Greek text counts as consanguineous to act original work of this master in the late twentieth century, as civil and poetic moment between civilizations.


Scaricare gratis Lisistrata. Testo greco a fronte in Italiano:

Lisistrata. Testo greco a fronte MP3Lisistrata. Testo greco a fronte Mp3
Lisistrata. Testo greco a fronte PDFLisistrata. Testo greco a fronte PDF
Lisistrata. Testo greco a fronte EPUBLisistrata. Testo greco a fronte EPUB
Lisistrata. Testo greco a fronte TXTLisistrata. Testo greco a fronte TXT
Lisistrata. Testo greco a fronte DOCLisistrata. Testo greco a fronte DOC
Lisistrata. Testo greco a fronte MOBILisistrata. Testo greco a fronte MOBI

Comentarios

Graziana

Ehi, grazie per dare il mio libro a leggere e lasciare un commento!

Pierina

Perché non riesco a scaricare il libro? Come si fa a andare oltre il messaggio di non essere iver 18?

Alfonsina

amalo, vuoi di più

Capricia

Darf ich es denn per il cellulare?Ehi,da ich meist nur mit Handy bin kann ich die Bücher nicht lesen, könnte ich deine Zwei Acqua, la Terra e il Cielo per il cellulare?Ich könnte auch etwas Korrektur lesen ich bin zwar nicht perfekt aber krieg schon ei

Genevra

il che è un buon libro, ma non molto spaventoso...

We'll never share your email with anyone else.